A black bear mother and her spring cub, or cub of the year ("coy"), lie down to take a nap near Calcite Springs.